Fast scheint es so, als wären Elfriede und Eberhard Binder die „bekanntesten Unbekannten“ der ostdeutschen Illustrationskunst. Mehr als 800 Bücher hat Eberhard Binder illustriert, darunter viele Gemeinschaftswerke mit seiner Ehefrau Elfriede Binder. Die Wahrscheinlichkeit ist also sehr groß, dass der geneigte Bücherfreund gleich mehrere Titel in seiner Sammlung findet, denen das Grafiker-Ehepaar eine eindrucksvolle Optik geschenkt hat. Das Spektrum der illustrierten Werke umfasst fast den gesamten klassischen Kanon der Kinder-und Jugendbuchliteratur. Trotz dieser thematischen Bandbreite und der hohen Qualität der grafischen Arbeiten, die häufig mit Preisen bedacht wurden, traten die Künstler stets bescheiden hinter ihr Werk zurück.  Auch die effektivsten Suchmaschinen generieren in der scheinbaren Unendlichkeit angehäuften Internet-Wissens kaum Fundstücke zum Biografischen, zu Selbstzeugnissen oder zu Interviews mit den Illustratoren.  Ein Grund mehr, die Arbeiten von Elfriede und Eberhard Binder in einer Ausstellung zu präsentieren. Im Mittelpunkt der kleinen Werkschau stehen die Illustrationen des Künstlerpaares zu drei großen mythischen Erzählungen, zu Homers Ilias und Odyssee sowie zum mittelalterlichen Epos „Nibelungenlied“.

Mit Unterstützung der Staatsbibliothek Berlin  war es möglich, viele der selten gezeigten Original- Linolschnitte erstmalig in Brandenburg an der Havel zu präsentieren.